Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

С итальянского на:
Русский
С русского на:
Итальянский

leggere lentamente osservando le pause

Толкование Перевод

1 расстановка

[rasstanóvka] f. (senza pl.)
1) disposizione, collocazione, sistemazione

расстановка книг в шкафах — sistemazione dei libri negli scaffali

2)

расстановка сил — disposizione delle forze

3) pausa

читать с расстановкой — leggere lentamente osservando le pause

"Читай не так, как пономарь, а с чувством, с толком, с расстановкой" (А. Грибоедов) — "Non essere monotono, leggi con sentimento, da persona intelligente, osservando le pause dovute" (A. Griboedov)

Новый русско-итальянский словарь > расстановка

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное